Ogham

Ogham
Ogham
 
['oːgam; nach dem mythischen Ogma, der nach keltischer Tradition diese Schrift erfunden haben soll], Oghamschrift, Buchstabenschrift der ältesten irischen Sprachdenkmäler (4.-7. Jahrhundert). Erhalten sind etwa 360 kurze Inschriften auf Grab- oder Grenzsteinen, überwiegend aus Südirland, etwa 50 aus irischen Kolonien in Wales, Cornwall u. a. Letztere sind großenteils zweisprachig (irisch-lateinisch), wobei die lateinische Inschrift auf der Fläche, die irische auf der Seitenkante des Steines steht.
 
Die ursprünglichen 20 Buchstaben (5 Vokale, 15 Konsonanten) wurden später durch Zeichen für Diphthonge auf 25 erweitert. Die 20 ursprünglichen Buchstaben gliedern sich in 4 Gruppen (»aicme«) mit Zeichen zu je 1-5 Strichen und unterscheiden sich durch ihre Stellung zu einer geraden Linie (meist der Kante eines stehenden Steins). Die Konsonanten werden durch Striche nach rechts oder links von der Linie oder durch schräge Querstriche, die Vokale durch gerade Querstriche oder dicke Punkte auf der Linie gekennzeichnet. Jeder Buchstabe (fid, eigentlich »Holz«) trägt einen Pflanzennamen nach einem entsprechenden Anfangsbuchstaben (z. B. b = beithe »Birke«, l = luis »Blumenesche«, n = nin »Esche«, das Alphabet heißt daher auch beithe-luis-nin). Die in ihrem Ursprung unbekannte Ogham ist wahrscheinlich die gelehrte Alphabetisierung einer alten irischen mnemotechnischen Praxis (der wohl als Idee das Kerbholz zugrunde lag) mit Kenntnis des lateinischen Alphabets sowie u. a. der grammatischen Schriften des A. Donatus; die Beziehung zur Runenschrift ist ungeklärt. Von irischen Gelehrten des Mittelalters wurde die Ogham noch häufig in Glossen und Marginalien verwendet; im späten Mittelalter bedeutete »ogham« auch die geschriebene Form des Irischen (neben »gaoidhealg«, der gesprochenen Form).
 
 
J. Vendryes in: Études Celtiques, Bd. 4, Tl. 1 (Paris 1942);
 
Corpus inscriptionum insularum celticarum, hg. v. R. A. S. Macalister, 2 Bde. (Dublin 1945-49);
 J. Kuryłowicz in: Bulletin de la Société de Linguistique, Jg. 56 (Paris 1961);
 F. Motta in: Studi e saggi linguistici, Jg. 18 (Pisa 1978);
 A. A. Korolev: Drevnejšie pamjatniki irlandskogo jazyka (Moskau 1984);
 D. McManus in: Ériu, Bd. 37 (Dublin 1986).
 

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ogham — ogham …   Dictionnaire des rimes

  • Ogham — Type Alphabet …   Wikipedia

  • ogham — ● ogham nom masculin (de Ogham, nom propre) Écriture alphabétique utilisée au début de l ère chrétienne pour noter l irlandais. (L ogham consiste en un jeu d entailles pratiquées sur ou à partir d une arête de la pierre : chacune des vingt… …   Encyclopédie Universelle

  • ogham — also ogam, ancient Irish form of writing, 1620s, from Ir. ogham, from O.Ir. ogam, said to be from name of its inventor, Ogma Mac Eladan. But this appears to be from Celt. *Ogmios, perhaps from PIE *og mo furrow, track, thus metaphorically incised …   Etymology dictionary

  • Ogham — Og ham, n. [Ir.] A particular kind of writing practiced by the ancient Irish, and found in inscriptions on stones, metals, etc. [Written also {ogam}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ogham — Ogham, s. Ogam …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ogham — (kelt.), Schrift der alten Iren, den nordischen Runen ähnlich …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ogham — [äg′əm, ō′əm] n. [Ir < OIr ogam] an alphabetic system for writing Old Irish, developed in the 5th and 6th cent. A.D., in which the letters are represented by various combinations of lines or notches as carved along the edge of a memorial stone …   English World dictionary

  • Ogham — Écriture oghamique  Pour l’article homonyme, voir Ogam Celticum.  Oghamique Page du Livre de Ballymote …   Wikipédia en Français

  • ogham — (ogam)    Ogham (called beithe luis nin by the Irish) is an ancient Celtic alphabet used for writing in Irish. The alphabet consisted of 20 letters made from one to five parallel grooves or notches cut across a vertical line, usually the edge of… …   Encyclopedia of medieval literature

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”